Fr - En
Le monde de Jamy
Bolivie-Argentine / Diff. : France 3 (Fr)
Prod : MFP
Réal. : Stéphane Jobert
Documentaire / Reportage
Mediafixer, c’est une équipe complète dédiée à la production exécutive locale pour assurer la réussite de vos documentaires et reportages, quel que soit l’endroit en Amérique Latine.
Lors des tournages, nous assurons généralement les taches suivantes (en fonction des besoins)
Recherche / Ecriture
Propositions et écriture de sujets, remonter les informations réelles du terrain, …
Repérages
Gérer les différents repérages sur place afin de se caler au plus près de la partie éditoriale du projet
Castings
Gérer des castings locaux pour trouver les bons personnages à suivre
Autorisations
Gestion des différentes autorisations de tournage et permis nécessaires. Commission filmique, douanes, drone, etc…
Technique
DOP, ingénieur du son, droniste, traducteur, construction de décors, hair and make-up, …
Logistique
Gestion totale de la logistique pendant le tournage (transport, hébergement, alimentation, etc…)
Culture
Expliquer aux équipes les contextes sociaux et culturels des endroits de tournage, les coutumes et traditions à respecter
Traductions
Traduction en temps réel pendant les entrevues / Traduction des rushes
Imprévus
S’adapter en temps réel aux situations non prévues qui peuvent survenir pendant le tournage
Quelques-unes de nos références
Pendant ces 16 dernières années, Mediafixer a su accumuler une très grande expérience à travers les nombreux projets réalisés avec succès. Notre point fort est surtout le fait de comprendre parfaitement les attentes de nos clients, notamment grâce à la diversité culturelle de nos équipes. Nous travaillons avec l‘Europe, l’Amérique du Nord et l’Asie … Ce qui nous oblige à une grande capacité d’adaptation culturelle mais également sur les différentes façons de travailler.
En voici quelques exemples choisis ( vous trouverez une liste plus exhaustive sur notre profil Linkedin )
Analyse détaillée d’une prestation Mediafixer
Drug lord’s hippos
Fox Nation – USA / Documentaire / Colombie / 40 mn / Juillet 2023
Contexte : à la mort de Pablo Escobar, les hippopotames importés d’Afrique de son zoo privé ont été relâchés dans la nature sans la moindre précaution. 30 ans plus tard, ces énormes animaux en totale liberté sont au nombre de 150, la faute à un manque de prédateurs locaux. Ils causent d’énormes dégâts, sont en conflit territorial avec les humains et d’autres animaux locaux …
Pré-production
1 mois de préparation en amont. Permis commission filmique et drone, gestion des douanes. Recherches de sujets et des différents personnages. Repérages sur place. Coordination de toutes les séquences.
Casting
Institutions ambiantales / Scientifiques PhD / Pêcheurs / Victime d’attaque / Professeur d’école primaire / Habitants de la zone
Tournage
10 jours de tournage répartis sur 5 lieux différents. Prise de vues de nuit, utilisations de caméras pièges et de caméras nocturnes. Traduction en direct.
Equipe technique
Fox Nation
Producteur : Dan Cohen / Présentateur : Griff Jenkins / DOP : Tyler Ribble
Equipe Mediafixer
Chef opérateur / Ingénieur son / Pilote de drone / Fixeur trilingue Fr-Eng-Esp / Chauffeurs
Logistique gérée
4 véhicules 4×4 avec chauffeurs / Hébergement / Alimentation / Régie
Mediafixer Productions
Tel. / WhatsApp
(+57) 314 763 1145
(+57) 301 633 7140